
WoW Forever dépasse les 15 millions de personnages : le compte @Warcraft a publié le 18 novembre 2026, vers 1 h du matin à Paris, trois images « By the numbers » (« en chiffres ») où Blizzard chiffre 15 160 147 personnages créés depuis la sortie du 4 novembre. Neuf compteurs y figurent, des quêtes aux guildes en passant par les morts de joueurs. Un seul parle de personnes, et ce sont des personnages.
Blizzard ne dit pas à quelle date le relevé s’arrête, ni combien de joueurs ou de comptes se cachent derrière ces personnages. Les valeurs ci-dessous sont celles des images, que recopient aussi Out of Games et Endgame Tools (article de Stowlen, 18 novembre).
Neuf compteurs publiés le 18 novembre
Le tableau reprend les neuf lignes dans l’ordre des images, avec la formule d’origine de Blizzard quand elle n’a pas d’équivalent évident en français.

🇫🇷 Traduction du bilan officiel, image 1
Compte X officiel @Warcraft (Blizzard), 18 novembre 2026, « World of Warcraft Forever – By the numbers » (en chiffres)
Les trois compteurs
- 15 160 147 personnages créés (« Characters created »)
- 1 480 343 357 quêtes terminées (« Quests completed »)
- 9 786 925 806 ennemis vaincus (« Enemies defeated »)
Pied de l’image
« And still tickin’ » : « et ça continue de tourner ».
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.

🇫🇷 Traduction du bilan officiel, image 2
Compte X officiel @Warcraft (Blizzard), 18 novembre 2026, bilan « World of Warcraft Forever – By the numbers » (en chiffres)
Les trois compteurs
- 140 764 guildes créées (« Guilds created »)
- 28 696 386 objets de camping utilisés (« Camping items used »)
- 71 309 889 groupes formés (« Parties formed »)
Pied de l’image
« And still tickin’ » : « et ça continue de tourner ».
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.
| Compteur | Valeur |
|---|---|
| Personnages créés | 15 160 147 |
| Quêtes terminées | 1 480 343 357 |
| Ennemis vaincus | 9 786 925 806 |
| Guildes créées | 140 764 |
| Groupes formés | 71 309 889 |
| Éliminations en JcJ (« PvP kills ») | 28 938 569 |
| Morts de joueurs (« Player deaths ») | 196 851 761 |
| Objets de camping utilisés (« Camping items used ») | 28 696 386 |
| Boss le plus meurtrier | Archimage Arugal (Archmage Arugal), sans nombre de morts |
Blizzard ne définit aucun de ces termes. La liste des objets de camping comptés, ce que recouvre une « élimination en JcJ » (combat entre joueurs) et la date de fin du relevé manquent à l’appel.
Des personnages, pas des joueurs
Un joueur crée souvent plusieurs personnages : des personnages secondaires pour une autre classe, ou pour réserver un nom. Le total ne dit donc pas combien de personnes ont lancé le jeu. Il ne dit pas non plus combien d’entre elles s’y connectent encore, parce qu’un compteur cumulé ne baisse jamais.

🇫🇷 Traduction du message du compte @Warcraft
Compte X officiel @Warcraft (Blizzard), 18 novembre 2026, vers 1 h du matin à Paris
Texte du message
« The hype train continues » : « le train de l’engouement continue » (accompagné d’un émoji de train). « You’re breaking records by the day! » : « vous battez des records de jour en jour ! ». « Thank you all for helping to create this amazing community. » : « merci à tous de contribuer à créer cette communauté formidable ».
Images jointes
Les deux premières images du bilan « By the numbers » (en chiffres), dont les valeurs sont traduites sous les captures précédentes.
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.
Le même exercice avait eu lieu pour la bêta : le 30 octobre, Blizzard annonçait 8 862 354 personnages créés en cinq semaines, un bilan que détaillait notre article sur la bêta. Les 15 millions de personnages du lancement valent environ 1,7 fois ce total, mais les deux relevés ne couvrent ni la même durée ni la même population.
| Bilan de Blizzard | Date | Personnages créés | Période couverte |
|---|---|---|---|
| Bêta | 30 octobre 2026 | 8 862 354 | Cinq semaines |
| Lancement | 18 novembre 2026 | 15 160 147 | Depuis la sortie du 4 novembre, fin du relevé non précisée |
La seule indication sur les joueurs vient d’ailleurs. Holly Longdale, productrice exécutive de WoW, a écrit sur X le 18 novembre : « #WoWForever has more people playing weekly than we’ve seen in World of Warcraft in 15 years! » (WoW Forever a plus de joueurs chaque semaine que nous n’en avons vu dans World of Warcraft depuis 15 ans). Warcraft Tavern cite ce message en entier et renvoie vers son lien d’origine. Le message ne contient ni nombre ni année. « Depuis 2011 », que d’autres médias écrivent, est leur conversion de « 15 ans ».
Ce que donnent les 15 millions de personnages, un par un
Rapportés aux 15 millions de personnages, les compteurs deviennent lisibles. Ces moyennes sont nos calculs, pas ceux de Blizzard ; Endgame Tools en publie de très proches. Elles mélangent tous les personnages, y compris ceux qui n’ont jamais quitté la zone de départ.

🇫🇷 Traduction de l’article d’Endgame Tools
Endgame Tools, article de Stowlen, 18 novembre 2026
Titre
« WoW Forever by the numbers: over 15 million characters » : « WoW Forever en chiffres : plus de 15 millions de personnages ».
Résumé
« Blizzard’s first WoW Forever numbers » : les premiers chiffres de Blizzard sur WoW Forever : 15 160 147 personnages créés, 196 851 761 morts de joueurs, et Archimage Arugal, du donjon d’Ombrecroc (Shadowfang Keep), comme boss le plus meurtrier.
Signature et rubriques
Par Stowlen, Endgame Tools, publié le 18 novembre 2026 ; article d’une minute de lecture, rubrique « WoW Forever News » (actualités). « Tools in this article » : outils cités dans l’article (Shadowfang Keep, calculateur de talents, base d’objets).
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.
| Rapport | Résultat |
|---|---|
| Quêtes terminées par personnage | environ 98 |
| Ennemis vaincus par personnage | environ 646 |
| Morts par personnage | environ 13 |
| Éliminations en JcJ par personnage | environ 1,9 |
| Groupes formés par personnage | environ 4,7 |
| Personnages pour une guilde | environ 108 |
| Ennemis vaincus pour une mort | environ 50 |
Un personnage moyen aurait donc terminé près de cent quêtes, vaincu quelque 650 ennemis et trépassé treize fois. Une guilde pour 108 personnages laisse beaucoup de monde hors guilde, mais Blizzard ne donne ni la taille ni la durée de vie de ces 140 764 guildes.
Archimage Arugal, le boss qui a le plus tué
Le dernier compteur est le seul à porter un nom : Archimage Arugal, dernier boss du Donjon d’Ombrecroc (Shadowfang Keep), est présenté comme le plus meurtrier du jeu à ce stade. Dans le client français, c’est un humanoïde élite de niveau 26, et Endgame Tools situe le donjon entre les niveaux 20 et 30. Un boss de cette tranche l’emporte donc sur tous ceux des donjons et raids de niveaux supérieurs.

🇫🇷 Traduction du bilan officiel, image 3
Compte X officiel @Warcraft (Blizzard), 18 novembre 2026, bilan « World of Warcraft Forever – By the numbers » (en chiffres)
Les compteurs
- Archimage Arugal (Archmage Arugal) : boss le plus meurtrier (« Deadliest boss »), sans nombre de morts
- 28 938 569 éliminations en JcJ (« PvP kills »)
- 196 851 761 morts de joueurs (« Player deaths »)
Pied de l’image
« And still tickin’ » : « et ça continue de tourner ».
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.

🇫🇷 Traduction de l’article d’Out of Games
Out of Games, article du 18 novembre 2026
Titre
« Warcraft Forever Hits 15 Million Characters Created & Announces the Deadliest Boss So Far » : « Warcraft Forever atteint 15 millions de personnages créés et annonce le boss le plus meurtrier à ce jour ».
Autres éléments visibles
Fil d’Ariane « Home > News » (accueil > actualités) ; mention de publication avec le pseudo de l’auteur. L’illustration montre Archimage Arugal.
Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.
Blizzard ne donne ni le nombre de morts d’Arugal, ni la méthode : les décès de tout le groupe ou seulement des personnages qui le combattent, les tentatives répétées ou une seule par groupe. Sans ces précisions, le classement ne se vérifie pas et aucune comparaison avec un autre boss n’est possible.





0 Commentaires
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à commenter !