Layer Swap : les addons de couche perdent le royaume

Layer Swap : Quatre cartes de zone translucides empilées au-dessus de collines au crépuscule, avec le texte « Layer Swap » et « Royaumes masqués » du 21 novembre

Article de Kami

Mise à jour du 21 novembre, 20 h 30 : l’auteur de Layer Swap confirme que son addon ne distingue plus les couches sur Forever, un second addon le mesure, et les notes de Blizzard ont maintenant un auteur identifié. Deux parties sont ajoutées : ce que l’addon fait encore, et sa limite de dix changements par heure.

Vous ouvrez votre addon de changement de couche, et la ligne qui indiquait votre royaume est vide. Depuis le correctif du 20 novembre 2026, WoW Forever renvoie aux addons un nom de royaume vide et un identifiant de royaume égal à zéro. Des auteurs d’addons le constatent sur leurs dépôts GitHub : le ticket d’AltStable est ouvert le 21 novembre à 1 h 36 (heure de Paris). Pour un addon de ce type, comme Layer Swap, qui sert à voir et à choisir sa couche, la donnée de base disparaît, et son auteur a retiré la liste des couches dès le 20 novembre.

Une couche (layering en anglais) est une copie parallèle d’une même zone du monde : le jeu répartit les joueurs entre plusieurs copies pour éviter la foule. Notre article du 25 octobre décrit ce système tel qu’il était à dix jours de la sortie du 4 novembre.

Ce que Blizzard retire aux addons

Un addon parle au jeu par une API, c’est-à-dire un ensemble de fonctions que Blizzard met à sa disposition. Deux d’entre elles, GetRealmName et GetRealmID, donnaient le nom et le numéro du royaume. Le texte de Blizzard, recopié dans un ticket du dépôt BrokerAnything ouvert le 20 novembre à 21 h 58 (heure de Paris), dit des API qui renvoient des noms ou des identifiants de royaume qu’elles « now instead return an empty string or zero in-place of those values » (renvoient désormais une chaîne vide ou zéro à la place de ces valeurs). Il précise que le changement concerne uniquement WoW Forever. Ces notes ont été publiées le 20 novembre par Daniel Yates (Meorawr), ingénieur logiciel chez Blizzard, sur le Discord WoWUIDev, le serveur où se retrouvent les développeurs d’interface, comme le rapporte Warcraft Tavern.

Ticket n° 6 du dépôt BrokerAnything sur GitHub, qui recopie le texte de Blizzard sur les API de royaume renvoyant une chaîne vide ou zéro, et l'erreur de la bibliothèque LibRealmInfo
GitHub, dépôt BrokerAnything, ticket n° 6 ouvert le 20 novembre 2026 à 21 h 58 (heure de Paris), capture du 21 novembre 2026.

🇫🇷 Traduction du ticket BrokerAnything n° 6

GitHub, dépôt BrokerAnything, ticket n° 6 « LibRealmInfo incompatible with latest WoW Forever Hotfix breaks BrokerAnything » (LibRealmInfo incompatible avec le dernier correctif de WoW Forever, casse BrokerAnything), ouvert le 20 novembre 2026 à 21 h 58 (heure de Paris), clos le même jour

Titre

« LibRealmInfo incompatible avec le dernier correctif de WoW Forever, casse BrokerAnything » (n° 6, fermé).

Message d’ouverture

WoW Forever renvoie maintenant des noms de royaume vides pour tenter d’empêcher le saut de couche ciblé.

Texte de Blizzard recopié (via le Discord WoWUIDev)

  • Midnight 12.1.7 PTR Changes 6, Sécurité des addons : l’identifiant de royaume dans les GUID des créatures, véhicules, familiers et objets du jeu est maintenant brouillé, tout comme l’identifiant de serveur (fin de ligne coupée sur la capture). Cela s’appliquera aussi à Forever dans un prochain correctif 1.60.1.
  • Forever 1.60.1 Live Update 2, Divers : les API qui renvoient des noms ou des identifiants de royaume renvoient désormais une chaîne vide ou zéro à la place de ces valeurs. Cela inclut, sans s’y limiter, GetRealmName, GetRealmID et les API C_BattleNet dont les retours de compte de jeu (fin de ligne coupée sur la capture).
  • Ce changement ne s’applique qu’à WoW Forever.

Diagnostic de l’auteur du ticket

LibRealmInfo contient une assertion (un contrôle qui arrête le code) ligne 122 contre les noms vides : « Usage : GetRealmInfo(name[, region]) ». Cela se propage en cascade et casse BrokerAnything. 15 erreurs différentes sont levées, mais celle-ci est la première et semble la plus pertinente.

Trace d’erreur (extrait visible)

Erreur dans LibRealmInfo.lua ligne 122, fonction GetRealmInfo, appelée depuis shared.lua ligne 223 (chunk principal). Variables locales : name = «  », region = « US ».

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. Les noms de fonctions et le code ne sont pas traduits.

Article de Warcraft Tavern signé Luxrah le 20 novembre 2026 : Daniel Yates, alias Meorawr, publie sur le Discord WoWUIDev des changements d'API qui empêchent de viser une couche précise
Warcraft Tavern, article de Luxrah publié le 20 novembre 2026, capture du 21 novembre 2026.

🇫🇷 Traduction de l’article de Warcraft Tavern

Warcraft Tavern, « Layer Hopping Functionality Will Be Reduced for Addons in WoW Forever » (la fonction de saut de couche sera réduite pour les addons dans WoW Forever), par Luxrah, publié le 20 novembre 2026

Titre

« La fonction de saut de couche sera réduite pour les addons dans WoW Forever », par Luxrah, publié le 20 novembre 2026.

Premier paragraphe

« Daniel Yates, ingénieur logiciel senior, alias Meorawr, a publié sur le Discord WoWUIDev des changements d’API qui limiteront la capacité des addons à vous envoyer sur une couche précise. »

Deuxième paragraphe

« Ces changements bloqueront plusieurs contournements utilisés par les addons pour trouver une couche précise et y passer, à la fois sur la version actuelle du jeu et sur WoW Forever. Le résultat sera probablement que vous pourrez toujours changer de couche par des addons ou d’autres moyens, mais sans pouvoir en viser une en particulier. »

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original.

La même source parle d’un second masquage : l’identifiant de royaume contenu dans les GUID est maintenant brouillé. Un GUID est le numéro unique qui désigne une créature, un véhicule, un familier ou un objet du monde. Une première version existait déjà en bêta : les notes de la bêta 1.60.1 du 16 octobre 2026, relevées sur le Warcraft Wiki, brouillaient deux autres morceaux du GUID, l’identifiant de serveur et celui d’apparition, « to prevent comparison to determine layer » (pour empêcher la comparaison qui permet de déterminer la couche).

Le motif n’est donc écrit noir sur blanc que pour les GUID. Pour les noms de royaume, c’est l’auteur du ticket qui l’avance : Forever renvoie des noms vides « in an attempt to stop targeted layer jumping » (pour tenter d’empêcher le saut de couche ciblé). La déduction est cohérente avec la bêta, mais ce n’est pas une phrase de Blizzard.

Publicité
RestedXP Forever - Partenaire officiel -10%

Pourquoi Layer Swap et les autres addons de couche en dépendaient

Un addon de couche lit le GUID d’une créature pour savoir sur quelle copie de la zone vous vous trouvez, puis range ce qu’il apprend par royaume. L’auteur de GlassPanel décrit ce mécanisme dans une demande de modification : les couches enregistrées étaient classées par nom de royaume, et avec un nom vide, tous les royaumes tombaient dans la même case. Le même texte avertissait que la lecture du champ de serveur dans le GUID pourrait elle aussi disparaître. C’est fait : le même développeur l’a mesuré sur un autre de ses addons, TitanLayer, dans un ticket ouvert le 21 novembre à 3 h 10 (heure de Paris). Sept personnages non joueurs lus ensemble, dont deux côte à côte, donnaient sept champs de serveur différents : le GUID garde sa forme, mais il ne dit plus rien de la couche. Depuis sa version 1.3.0, TitanLayer affiche « off » sur Forever.

Demande de modification n° 168 du dépôt GlassPanel sur GitHub, fusionnée, qui explique que les couches enregistrées étaient classées par nom de royaume et que ce nom est vide depuis le correctif du 20 novembre
GitHub, dépôt GlassPanel, demande de modification n° 168 fusionnée dans la nuit du 20 au 21 novembre 2026, capture du 21 novembre 2026.

🇫🇷 Traduction de la demande de modification GlassPanel n° 168

GitHub, dépôt GlassPanel, demande de modification n° 168 « Layer and Alts: GetRealmName() is «  » since the 2026-11-20 hotfix » (Layer et Alts : GetRealmName() renvoie «  » depuis le correctif du 20/11/2026), fusionnée dans la nuit du 20 au 21 novembre 2026

Titre

« Layer et Alts : GetRealmName() renvoie «  » depuis le correctif du 20/11/2026 » (n° 168, fusionnée, 3 commits, ferme le n° 167).

Constat

Depuis le correctif serveur du 20/11/2026, GetRealmName() renvoie «  » et GetRealmID() renvoie 0. C’est voulu : des auteurs d’addons du canal #forever de WoWUIDev l’ont dit le jour même, et les n° 408 et 412 d’AltStable le couvrent. Rien à ce sujet n’est sur WoWUIBugs. La coordination s’est faite avec la session d’AltStable.

Layer

Les couches enregistrées étaient classées par GetRealmName(), si bien que chaque royaume partageait désormais une seule clé «  », et que les identifiants d’une zone issus de deux royaumes étaient classés ensemble. realm() est maintenant :

Pourquoi ce choix

Un personnage ne quitte jamais son royaume : ses propres observations sont donc celles d’un seul royaume. Le GUID est utilisé entier, comme un identifiant opaque. La nouvelle section du guide de portage (« Le royaume est masqué depuis le correctif serveur du 20/11/2026 ») dit de ne jamais en extraire un serveur, car cette partie peut quitter le GUID. Le premier commit l’analysait ; le second suit le guide. Le coût : les alts d’un même royaume ne partagent plus leurs observations, qui ne durent de toute façon que 2 h. Les anciennes clés expirent avec cette même règle : rien à migrer.

Pont Alts

Un royaume, un type de royaume ou une faction vide est inconnu : non compté, signalé par ?. L’en-tête d’infobulle d’un royaume vide affiche « Unknown realm » (royaume inconnu). La correction propre à AltStable fait donner à GetCharacters() realm = nil, jamais «  » (modification n° 413 d’AltStable, ouverte). Ce côté couvre les versions d’AltStable antérieures. Avec le n° 413, le champ « ruleset » vient de C_GameRules quel que soit le royaume : la portée par défaut faction + type de royaume continue de fonctionner pour les personnages vus pour la première fois après le correctif.

Avertissement, non corrigé ici

Le même jour, Blizzard a annoncé que « les addons de couche ciblés seront désactivés par des changements d’API ». La session d’AltStable a aussi relayé l’avis d’un autre auteur d’addons, sur WoWUIDev, selon lequel la partie royaume du GUID pourrait être retirée plus tard. Le plugin Layer lit le (texte coupé sur la capture).

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. Le nom de l’auteur d’addons cité dans la capture n’est pas repris.

Ticket n° 7 du dépôt TitanLayer sur GitHub : depuis le correctif du 20 novembre, un addon ne peut plus lire la couche dans le GUID des personnages non joueurs, sept relevés donnant sept serveurs différents
GitHub, dépôt TitanLayer, ticket n° 7 ouvert le 21 novembre 2026 à 3 h 10 (heure de Paris), capture du 21 novembre 2026.

🇫🇷 Traduction du ticket TitanLayer n° 7

GitHub, dépôt TitanLayer, ticket n° 7 « Forever: layer detection is off since the 2026-11-20 hotfix » (Forever : la détection de couche est coupée depuis le correctif du 20/11/2026), ouvert par le propriétaire du dépôt le 21 novembre 2026 à 3 h 10 (heure de Paris), clos par la modification n° 8

Titre

« Forever : la détection de couche est coupée depuis le correctif du 20/11/2026 » (n° 7, fermé, lié à la modification n° 8).

Constat

Depuis le correctif serveur du 20/11/2026, WoW Forever ne permet plus à un addon de lire la couche dans les GUID des personnages non joueurs. Blizzard a annoncé le même jour que les addons de couche ciblés seraient désactivés par des changements d’API.

Mesure

Mesuré sur 1.60.1.71037 (GlassPanel n° 169, LayerProbe, un royaume JcE, Comté-du-Nord) : sept personnages non joueurs lus ensemble, dont deux côte à côte, ont donné sept champs de serveur différents (le champ que lit la version 1.2.0, n° 3) et sept champs de zone différents. Le bloc Couche de GlassPanel, qui lit le même champ, reste sur « ? ». La forme du GUID ne change pas (7 champs, jamais secrets). Aucun changement de couche n’était disponible pour un essai.

Royaume

Le royaume est masqué dans le même correctif : GetRealmName() et GetNormalizedRealmName() renvoient «  », et GetRealmID() renvoie 0.

Conséquence

Sur Forever, la version 1.2.0 affiche donc « ? » pour de bon, et son infobulle continue de réclamer des cibles. NovaWorldBuffs ne suit pas les couches sur Forever (GlassPanel n° 26), donc l’écoute de la guilde ne peut pas combler le manque.

Plan

Sur Forever, la barre affiche « off », et l’infobulle, un clic et /tlayer expliquent pourquoi. TitanLayer n’y lit plus aucun personnage non joueur, n’enregistre rien, ne s’abonne plus aux événements de détection ni à ceux de NovaWorldBuffs, et efface ses relevés enregistrés. La détection propre à Forever (votes, SHARD_TRANSFER, le parcours de la carte de zone) est retirée. Classic ne change pas. Sortie en version 1.3.0.

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. Les noms de fonctions et le code ne sont pas traduits.

Le tableau reprend les étapes de ce verrouillage, avec leur source.

Date (2026)Ce qui change pour les addons
16 octobreBêta : l’identifiant de serveur et l’identifiant d’apparition des GUID sont brouillés, d’après les notes de la bêta 1.60.1.
20 novembreLes API de nom et d’identifiant de royaume renvoient une chaîne vide ou zéro ; l’identifiant de royaume des GUID est brouillé à son tour. L’heure exacte de la mise en ligne n’est pas connue.
Nuit du 20 au 21 novembreL’auteur d’AltStable et de GlassPanel, un même développeur, publie une correction pour chacun des deux addons.
20 et 21 novembreLayer Swap enchaîne les versions 1.14.41 à 1.14.44 et retire la liste des couches sur Forever ; TitanLayer 1.3.0 affiche « off ».

Layer Swap ne sait plus sur quelle couche vous êtes

L’auteur de Layer Swap a réagi le jour même du correctif. Il a publié la version 1.14.41 le 20 novembre, puis trois autres le 21, jusqu’à la 1.14.44 en début de soirée. Sa fiche CurseForge, qui affiche près de 3,5 millions de téléchargements, l’écrit ainsi : « Since 20 November 2026 the game no longer lets an addon tell one layer from another on WoW Forever » (depuis le 20 novembre 2026, le jeu ne permet plus à un addon de distinguer une couche d’une autre sur WoW Forever).

En-tête de la fiche CurseForge de l'addon Layer-Swap par Adam5288, avec 3 476 590 téléchargements et une mise à jour datant de 55 minutes au moment de la capture
CurseForge, fiche de Layer-Swap, capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris).

🇫🇷 Traduction de l’en-tête de la fiche Layer-Swap

CurseForge, fiche de l’addon Layer-Swap, capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris)

En-tête

Layer-Swap, par Adam5288. « Changez de couche en un clic dans WoW Forever, Classic Era et TBC Anniversary, voyez votre couche dans Classic Era et TBC Anniversary, et servez d’hôte aux changements des autres joueurs. »

Onglets

Description, Commentaires (262), Fichiers, Galerie (4), Relations.

Détails

  • Téléchargements : 3 476 590
  • Créé : il y a 1 mois
  • Mis à jour : il y a 55 minutes
  • Bouton : Télécharger

Haut de la galerie

LayerSwap, « Votre couche, à l’écran ».

Traduction de la rédaction. « Il y a 55 minutes » se rapporte à l’heure de la capture.

Description de Layer-Swap sur CurseForge : depuis le 20 novembre 2026, le jeu ne permet plus à un addon de distinguer les couches sur WoW Forever, et le bouton envoie vers une couche au hasard
CurseForge, fiche de Layer-Swap, passage consacré à WoW Forever, capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris).

🇫🇷 Traduction du passage de la fiche consacré à WoW Forever

CurseForge, fiche de l’addon Layer-Swap, description, capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris)

Avertissement de l’auteur

« Nous ne soutenons pas les abus de l’addon, ni son usage pour prendre l’avantage dans des situations de JcJ. » « LayerSwap comprend des restrictions conçues pour décourager les mauvais usages et respecter les limites intégrées au jeu. »

WoW Forever

« Depuis le 20 novembre 2026, le jeu ne permet plus à un addon de distinguer une couche d’une autre sur WoW Forever. LayerSwap n’y affiche plus de liste de couches et n’en demande aucune en particulier : Swap layer vous déplace vers une autre couche, comme l’a toujours fait l’invitation d’un hôte. À la place de la liste, le panneau dit maintenant ce qui vient de se passer : que vous avez été déplacé et par qui, que l’hôte se trouvait sur votre propre couche, que les changements de l’heure sont épuisés et combien de temps attendre, pourquoi Swap layer est désactivé, ou qu’aucun hôte n’a répondu. Les changements de l’heure s’affichent en dix points, et le panneau reste vide tant que rien ne se passe. Pendant un trajet aérien, le panneau et la barre affichent En vol, et Swap layer attend que vous atterrissiez. Quand le jeu annonce un rafraîchissement du monde, le panneau affiche un compte à rebours. »

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. « Swap layer » est le nom du bouton de l’addon.

Sur Forever, l’addon n’affiche donc plus de liste de couches et n’en demande plus une en particulier. La commande /ls swap suivie d’une lettre, qui visait une couche précise, ne vaut plus que pour Classic Era et TBC Anniversary, où la lecture des créatures fonctionne encore. À la place de la liste, le panneau raconte ce qui vient de se passer : qui vous a déplacé, si l’hôte se trouvait déjà sur votre couche, combien de temps attendre quand les changements de l’heure sont épuisés. La description commence par un avertissement : « We do not support abuse of the addon, or using it to take advantage of PvP situations » (nous ne soutenons pas les abus de l’addon, ni son usage pour prendre l’avantage en JcJ).

Dix changements de couche par heure, aucun en plein combat

Le bouton « Swap layer » reste, mais il vous envoie sur une autre couche sans que vous puissiez choisir laquelle, comme le faisait déjà l’invitation d’un hôte (un joueur qui vous invite dans son groupe). Un clic demande une invitation sur le canal « layer ». Sur les royaumes Forever, où un addon ne peut pas écrire dans le chat, la demande part en message caché vers les joueurs de votre zone qui ont l’addon. Vous acceptez, vous rejoignez le groupe de l’hôte et donc sa couche, que vous gardez en quittant le groupe : Layer Swap le quitte pour vous quatre secondes plus tard. La fiche donne aussi un plafond : « On Forever the game moves a character to another layer ten times an hour » (sur Forever, le jeu déplace un personnage vers une autre couche dix fois par heure).

Passage de la fiche Layer-Swap : sur Forever, le jeu déplace un personnage vers une autre couche dix fois par heure, et aucune demande ne part en combat ni dans les six secondes suivantes
CurseForge, fiche de Layer-Swap, partie « Swap layer », capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris).

🇫🇷 Traduction du passage sur la limite de changements

CurseForge, fiche de l’addon Layer-Swap, partie « Swap layer », capture du 21 novembre 2026 vers 20 h (heure de Paris). La première ligne commence au milieu d’une phrase.

Rejoindre la couche de l’hôte

« (…) chat de guilde : LayerSwap n’y écrit jamais de lui-même. Acceptez l’invitation et vous rejoignez le groupe de l’hôte, et la couche de l’hôte. Sur Forever, la nouvelle couche reste quand vous quittez le groupe, et LayerSwap quitte pour vous le groupe d’un hôte LayerSwap quatre secondes après que vous l’avez rejoint, pour que l’hôte soit libre pour le joueur suivant. »

La limite

« Sur Forever, le jeu déplace un personnage vers une autre couche dix fois par heure : LayerSwap compte vos changements pour chaque personnage, même d’une connexion à l’autre, vous prévient quand il en reste trois, et une fois l’heure épuisée, le bouton affiche Wait (attendre) avec le temps restant et se rouvre de lui-même. »

Les cas d’échec

« Quand un hôte se trouvait sur votre propre couche et que le jeu n’avait rien à déplacer, LayerSwap quitte le groupe pour vous en quelques secondes, le signale, et aucun changement n’est décompté ; Swap layer est de nouveau prêt, à un clic. Quand le jeu refuse le déplacement, LayerSwap quitte le groupe et indique quand réessayer. Si un hôte de votre couche vous invite de nouveau, le panneau dit qui c’était ; refuser reste votre choix. »

En combat

« Sur Forever, aucune demande ne part pendant un combat ni dans les six secondes qui suivent (un changement de couche n’est pas une porte de sortie d’un combat), et le bouton décompte ces secondes. »

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. Le plafond de dix changements par heure est écrit par l’auteur de l’addon : nous ne l’avons trouvé dans aucun texte de Blizzard.

L’addon compte vos changements pour chaque personnage, même d’une connexion à l’autre, prévient quand il en reste trois, puis affiche « Wait » (attendre) avec le temps restant. Ce plafond, c’est l’auteur qui l’écrit : nous ne l’avons trouvé dans aucun texte de Blizzard. Autre verrou sur Forever : aucune demande ne part pendant un combat ni dans les six secondes qui suivent, car « a swap is no way out of a fight » (un changement de couche n’est pas une porte de sortie d’un combat).

Ce que les joueurs perdent, c’est le choix de la destination : rejoindre la couche où un monstre rare, un filon ou un boss du monde vient d’être repéré, aller chercher ou fuir un combat JcJ sur une couche précise. Changer de couche au hasard, pour quitter une zone bondée, reste possible.

Des addons sans rapport avec les couches tombent aussi

AltStable, un addon qui suit vos personnages, n’a rien d’un addon de couche et rencontre pourtant le problème. Il déduisait le type de royaume (normal, hardcore, jeu de rôle ou JcJ) du nom du royaume ; depuis le correctif, les personnages vus pour la première fois s’affichent « Unknown » (inconnu). Son auteur écrit que Forever masque le royaume « exprès » (« on purpose »), d’après des auteurs d’addons du canal #forever du Discord WoWUIDev, et il lit désormais les règles actives du jeu à la place.

Ticket n° 412 du dépôt AltStable sur GitHub : depuis le correctif du 20 novembre, GetRealmName renvoie une chaîne vide, et les personnages vus pour la première fois s'affichent avec un type de royaume inconnu
GitHub, dépôt AltStable, ticket n° 412 ouvert le 21 novembre 2026 à 1 h 36 (heure de Paris), capture du 21 novembre 2026.

🇫🇷 Traduction du ticket AltStable n° 412

GitHub, dépôt AltStable, ticket n° 412 « Ruleset from the game’s rules: the realm is hidden since the 2026-11-20 hotfix » (type de royaume tiré des règles du jeu : le royaume est masqué depuis le correctif du 20/11/2026), ouvert le 21 novembre 2026 à 1 h 36 (heure de Paris), clos

Titre

« Type de royaume tiré des règles du jeu : le royaume est masqué depuis le correctif du 20/11/2026 » (n° 412, fermé, lié à la modification n° 413, étiquette « bug »).

Constat

Depuis le correctif serveur du 20/11/2026, Forever masque le royaume exprès : GetRealmName() renvoie «  » et GetRealmID() renvoie 0. Des auteurs d’addons du canal #forever de WoWUIDev l’ont confirmé le jour même, et le n° 408 (corrigé dans le n° 409) est ce que cela a fait à un scan.

Ce qui est touché

Le n° 409 conserve un royaume enregistré, mais chaque décision d’AltStable sur le type de royaume lit le nom du royaume (AltStable.RulesetOf(realm)) :

Correction

  • Lire le type de royaume dans les règles du jeu : C_GameRules.IsGameRuleActive(Enum.GameRule.HardcoreRuleset / RPRuleset / PvPRuleset). Ces noms viennent de WoWUIDev (deux auteurs ont donné les mêmes). Le dump contient la fonction mais aucune énumération de GameRule : il faut donc vérifier que chaque nom existe et renvoyer nil quand il manque.
  • Le scan l’enregistre dans la fiche sous le nom « ruleset ». Il se synchronise comme tout champ, puisque SerializeChar envoie chaque champ simple et que les anciens clients stockent sans dégât une clé inconnue : aucun changement de protocole.
  • RulesetOf (et donc RulesetName / RulesetBadge) prend une fiche de personnage. Son « ruleset » l’emporte, puis le nom de son royaume.
  • « Current ruleset » utilise les règles en direct.

Traduction de la rédaction, au plus près du texte original. Les noms de fonctions et le code ne sont pas traduits.

Le ticket cité plus haut vient lui aussi d’un autre domaine : BrokerAnything est un addon de barre d’informations, et il s’appuie sur LibRealmInfo, une bibliothèque de code partagée entre addons. Celle-ci contient un contrôle qui refuse un nom de royaume vide : l’auteur du ticket compte une quinzaine d’erreurs en cascade, dont la première vient de là. Le jour même, l’auteur de BrokerAnything a répondu « Wrong addon » (ce n’est pas le bon addon) et clos le ticket.

Ce qui reste possible sans Layer Swap, et ce qu’on ignore

Si votre barre d’informations affiche une erreur LibRealmInfo ou un royaume « inconnu », mettez vos addons à jour : AltStable et GlassPanel ont reçu une correction dans la nuit du 20 au 21 novembre, et Layer Swap en est à sa version 1.14.44. Changer de couche en rejoignant le groupe d’un joueur, sans addon, reste possible : c’est même tout ce que Layer Swap sait encore faire sur Forever, et notre article du 25 octobre rapportait déjà, d’après GameSpot, que rejoindre un groupe place sur la couche de l’ami. Ce qui disparaît, c’est le choix d’une couche précise.

PointÉtat au 21 novembre 2026, 20 h 30
Nom et identifiant de royaume videsÉtabli : notes de Daniel Yates (Blizzard) sur le Discord WoWUIDev, constaté par trois dépôts d’addons.
Lecture de la couche dans le GUIDHors service sur Forever : mesuré par TitanLayer, confirmé par la fiche de Layer Swap.
Heure de la mise en ligneIntrouvable, en dehors de la date du correctif (20 novembre).
Addons de couche touchésLayer Swap, TitanLayer et GlassPanel ont retiré la lecture des couches sur Forever. Aucune liste complète.
Plafond de dix changements par heureÉcrit par l’auteur de Layer Swap, absent des textes de Blizzard trouvés.
Annonce sur les addons de couche ciblésPhrase reprise par GlassPanel et TitanLayer, source d’origine non retrouvée.

Côté Blizzard, les notes de Daniel Yates, telles que Warcraft Tavern les reproduit, décrivent les API sans prononcer le mot couche. La phrase « targeted layering addons will be disabled through API changes » (les addons de couche ciblés seront désactivés par des changements d’API), reprise par GlassPanel puis par TitanLayer, reste sans source d’origine retrouvée. Le 21 novembre au soir, aucun employé de Blizzard n’avait répondu sur le fil du forum européen consacré à la fin de ces addons, qui comptait 36 messages. La date du 24 novembre qui circule vient d’un message de joueur sur le forum américain, sans source, alors que les tickets montrent un changement déjà en place. Rien de ce qui précède n’a été essayé en jeu par le site : tout vient des tickets, des notes et de la fiche cités.